DVD제작-동영상 자막 입히기 (DVD로 영화굽는법) + smi srt 자막 변환

DVD제작-자막입히기

 

avs video converter

winavi video converter

자막한방에

바닥엔코더

vobsub

동영상에 자막을 입힐수 있는 유틸리티 들입니다.

위에 파일명들 참고로 검색해서 최신버전 받으셔도 됩니다.

보관중인 영상을 DVD로 제작할때 자막을 입힐수도 있습니다.

DVD영화굽는법

1.영문과 한글이 같이 나오는 통합자막의 경우 인코딩을 하면 자막이 한꺼번에 나오기 때문에

자막한방에 라는 프로그램을 이용하여 한글을 따로 떼어낸다.

2.VobSub - Subresync.exe 를 통하여 smi형식의 자막을 srt로 변환한다

"C:\Program Files\Gabest\VobSub\subresync.exe"

3. WinAVI Video Converter 이용하여 동영상을 DVD파일로 변환시킨다.

advanced 설정에서 자막크기 및 화질 등등 자유변경

옵션에서 자동업데이트 체크 해제

4. 네로버닝을 통해 DVD굽기를 실행하면 끝

Nero Express-비디오/사진-dvd비디오

기타

바닥인코더는 영상에 자막을 직접 입힐수 잇고 파일포맷을 변환시킬수 잇다.

avs video converter는 영상비율을 4:3 또는 16:9로 선택가능하지만

자막을 입힌 영상이여야하며, 따로 자동으로 자막을 인식하지못한다. 또한 인코딩 시간이 매우길다

따라서 구형 TV에 상하단에 여백을 없애는 용도외엔 winavi 프로그램이 더 유용하다

AVS Video Converter v8.3.2.533 Incl Crack.vol1.egg

AVS Video Converter v8.3.2.533 Incl Crack.vol2.egg

AVS Video Converter v8.3.2.533 Incl Crack.vol3.egg

AVS Video Converter v8.3.2.533 Incl Crack.vol4.egg

AVS Video Converter v8.3.2.533 Incl Crack.vol5.egg

AVS Video Converter v8.3.2.533 Incl Crack.vol6.egg

AVS Video Converter v8.3.2.533 Incl Crack.vol7.egg

badakencoder_3.0.0.14.vol1.egg

badakencoder_3.0.0.14.vol2.egg

VobSub_223.zip

WinAVI Video Converter 11.6.1.4734 Crack.vol1.egg

WinAVI Video Converter 11.6.1.4734 Crack.vol2.egg

자막한방에hanbang331.zip